Az aktuális rész ismertetője: Matt javaslatára a csoport háromnapos kirándulásra megy egy kellemes kis üdülőbe, ami csak első ránézésre látszik tökéletesnek. A munkatársak és vezetőik kitárulkoznak egymás előtt, és nemcsak képletesen...