Az aktuális rész ismertetője: A halkereskedő Ralph Pazzuti 25 éve él boldog házasságban Kaye-jel. Az ötvenedik születésnapjára azonban azt kéri ajándékba, hogy két napot egyedül tölthessen. Kaye beleegyezik, de Ed-et elküldi vele, hogy vigyázzon rá. Ralph az első kocsmában összefut egy régi ismerősével, akivel aztán együtt is tölti az éjszakát. Carol pedig ismét kapcsolatba kezd Dennis-sel, a felettesével.

A műsor ismertetése: Ed Stevens nem éppen a szerencse fia. Nagymenő ügyvédből egy szempillantás alatt földönfutóvá válik, miután a cégétől egy rossz helyre tett vessző miatt kirúgják, s hazatérve a feleségét az ágyukban találja - a postással. Úgy érzi, egy hely van csak, ahol összeszedheti magát valamelyest, a szülővárosa, Stuckeyville, ahol egykori osztálytársa és azóta is legjobb barátja, Mike és felesége kedvesen befogadja. Ez a kiindulópontja a nagysikerű vígjáték sorozatnak, amely nézők ezreit nevetteti meg világszerte, nagy sikerrel. 2002-ben hat televíziós díjat nyert a sorozat.