Az aktuális rész ismertetője: Romaót lázálmok gyötrik és csak Nefuca gyógyszerével tudja a fájdalmat elmulasztani. Az egyik közeli faluban kolerajárvány van és Paula Nefuca gyógyszerével felfegyverkezve indul a betegek gyógyítására. Romao szeretné megtudni édesanyja igaz történetét, ám Nefuca továbbra sem hajlandó elmondani az igazságot. Joana felkeresi Isabel asszonyt, hogy megbeszéljék Miguellel kötendő esküvőjük részleteit. Joana egyetlen dologhoz ragaszkodik, hogy a szülőktől távol, külön házban szeretne lakni az esküvő után férjével. Portugáliából megérkezik az első nászajándék, egy festmény, ami Jacinto apjának munkája.

A műsor ismertetése: Romao, a Lisszabonban tanult fiatal orvos visszatér szülőföldjére, Afrikába. Édesanyja halálos ágyán bevallja neki, hogy örökbe fogadták, és bár nagy szeretettel nevelték, nem ők voltak a valódi szülei. Édesanyja a szülés után meghalt, és nem maradt más utána csak egy név, egy nyaklánc és néhány utalás arra, honnan is származott. Romao először tudomást sem akar venni erről a tényről, és úgy érzi, nincs jelentősége. Nevelőanyja halála után azonban nem találja a helyét és mégis úgy dönt, megkeresi a gyökereit, és ha sikerül, felkutatja az apját. Elindul hát Afrika mesés földjén, több évtizedes nyomok után kutatva.