Az aktuális rész ismertetője: Romeó és Júlia örökzöld történetét meséli el ez az apizód, csak egy kicsit átültetve a modern idők színfalai közé. Delaney viszont mindenáron munkahelyi balesetből akar meggazdagodni...