Az aktuális rész ismertetője: Waguinho, akit kicsaptak az iskolából, folyamatosan a drogdílerekkel lóg. Észreveszi, hogy Palomát mindig sofőr viszi haza, és tippet ad a dílereknek, hogy el kéne rabolni az autót. Vicente azt hazudja az anyjának, hogy egy barátjánál van, Ipanemában, nem mondja el, hogy a külvárosi Bom Successóban van. Nana ebédelni megy Marióval, amikor megjelenik Silvana és lecsap rá. Nana sértődötten távizik. Silvana azt javasolja Mariónak, hogy vigye el piknikezni Nanát, ahol feleleveníthetik gyerekkori emlékeiket. Gisele aggódik, hogy a kiadó új projektje sikeres lesz, márpedig Diogo sose hagyja el a feleségét, ha tönkre nem megy a kiadó.