Az aktuális rész ismertetője: A kaliforniai Moorparknál ideálisabb lakóhelyet elképzelni se lehet: a szomszédok az utcán szívélyesen üdvözlik egymást - ha valaki szükséget szenved, azonnal a segítségére sietnek- sőt a legaktívabbak olykor még úgynevezett "tömbpartikat" is rendeznek, melyekre minden környékbeli tárt karokkal várnak. Eme idilli közösséget csupán egyetlen tényező képes megakadályozni a teljes tökély elérésében: a kutyák. Nancy Codeus három hiperaktív husky-ját lehetetlen megfékezni a séták alatt; a Parker család labrador kölyke, Mia mindent összerág, ami a szája ügyébe kerül; Eleanore Godfrey spániel/masztiff keveréke számára pedig egyetlen kutya se elég érdektelen ahhoz, hogy ne kötne beléjük, heves marakodást kiprovokálva velük.