Az aktuális rész ismertetője: Carmen azt mondja Antonionak, hogy szeretné, ha megint igazi család lehetnének. Ezért arra bátorítja a férfit, hogy beszélje rá Ricardo-t, hogy az ne csak a munkájával, hanem egyíéb dolgokkal is törődjön. Ricardo-nak eközben éppen Gabi-val van randevúja...