Az aktuális rész ismertetője: Annie azt állítja Gregorynek, hogy csak képletesen értette azt, hogy Trey nem a férfi unokája. Ez - a nő szerint - egészen addig így is lesz, amíg Gregory nem fogadja el Cole-t. Eközben Derek nyaka körül egyre inkább szorul a hurok, mivel a férfi még mindig nem tudja Ben computer jelszavát s már többen a fizetésük miatt panaszkodnak neki. Derek számára hamarosan elkerülhetetlenné válik, hogy mindenáron megszerezze a fontos jelszót...