Az aktuális rész ismertetője: Laura váratlanul betoppan Slimane-hoz és magával hozza Morgane-t is. Slimane a kezdeti döbbenet után, boldogan babusgatja a gyereket. Egyre gyakrabban találkoznak, míg végül Slim felajánlja Laurának, hogy kezdjék újra, legyenek hárman egy család. Audrey kelletlenül jár a próbákra, semmi kedve nincs könnyűzenét játszani. Julie producere látja ezt és megfenyegeti Audrey-t, hogy kidobja. Sharon első napja az új munkahelyén érdekesen alakul. Se asztala, se gépe, mindenesetre ő nagyon lelkes, hogy egy menő női lapnál dolgozhat. A szerkesztőség rejtelmeibe Fatou vezeti be, akivel hamar megtalálja a közös hangot.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.