Az aktuális rész ismertetője: Elias szakít Elsával és Magdalena próbálja vigasztalni, de a lány elutasítja. Victoria és Raul titokban összeházasodnak, majd másnap szeretteik társaságában is szeretnének egybekelni. Julio már éppen befejezné a tervét Elana és Andres ellen, amikor ekkor váratlan látogató érkezik.

A műsor ismertetése: Victoria egy szabad szellemű lány, akinek élete a futás. Biológiai anyja elhagyta, amikor csecsemő volt, majd egy Chencha nevű asszony befogadta őt, és saját lányaként nevelte. Victoria arról álmodik, hogy egy nap olimpiai bajnokká válik, így elhatározza, hogy harcba száll _ minden akadályt legyőzve. Gyermekként egy baleset miatt vádolják őt, ezért nevelőintézetbe kerül, de amint nagykorú lesz, eljöhet onnan. Ezt a pillanatot várva, Victoria rosszakaróinak hála, a következő lépés nem a szabadulás, hanem a börtön, ahol megkeserítik az életét. Kezdettől fogva Victoria támasza Andres és Raul, akik segítenek átvészelni ezt a szörnyű időszakot...