Az aktuális rész ismertetője: Hollandia 1938 februárjában ünnepli a trónörökös születését. Horthy kormányzó pedig éppen Lengyelországba utazik. A mozikban egy "kultúrfilmet" játszanak Kisfaludy Stróbl Zsigmond szobrászról és műtermének olyan látogatóiról, mint például G.B. Shaw, a nagy angol (skót) drámaíró, vagy Herczeg Ferenc, az "írófejedelem"... Ugyanennek a filmnek a játszását a cenzúrahivatal 1946-ban is engedélyezi, de néhány fontos rész kivágását rendeli el, a levéltárban előkerült irat szerint... Ez az eset jól tükrözi a háború előtti és utáni világ összefüggéseit.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.