Az aktuális rész ismertetője: Salazar, a hírhedt maffiavezér visszatért. Marcelót kéri a főnöke, hogy hagyja el a várost, mert sejthető, hogy a drogbárót személyes indíttatású bosszúvágya sodorta oda. Gabriela és a lányok is tanúi a fenyegető hívásoknak. Marcelo találkozása Salazarékkal tragikus véget ér.