Az aktuális rész ismertetője: Egy tengeri kábel csaknem elszakad, amikor a norvégiai 'Anchor Crankers' megkísérel kiszabadítani egy fúróhajót horgonyáról. A skót vizeken a halászati rendőrség egy hajón villámellenőrzést tart. A határoktól délre David Nugent tengerhalászati tisztviselő összeütközésbe kerül egy férfival, akiről feltételezi, hogy illegális parti gyűjtést végez, a Humber mentőhajó legénységét pedig egy halászhajó kapitányához hívják, aki erős mellkasi fájdalmakra panaszkodik.

A műsor ismertetése: Az Északi tenger a maga 970 kilométeres hosszával, 580 kilométeres szélességével és mintegy 750 000 négyzetkilométeres felszínével a leghosszabb nemzetközi határvonal, és itt található az emberiség két legfontosabb erőforrása - élelem és energia. A dokumentumfilm-sorozat hátterében, természetesen, maga a tenger áll, de a drámai elbeszélő szöveget azok az emberek inspirálták, akiknek életére a tenger mindennap hatást gyakorol: a kereskedelmi halászok, olajbányászok, tengermérnökök, kikötőmesterek és a tengeri mentők.