Az aktuális rész ismertetője: Joe talál a Szoba Szekrényében egy Kabátot, melynek segítségével megússza a lövöldözést, amibe keveredik. Jennifer szerint a Főtárgy az csak egy mítosz és talán Strizki tudja közelebb vinni őket az igazsághoz, mert ő valaha örökölt egy Tárgyat. Nála van ugyanis a Fésű, amivel meg tudja állítani az időt. Kreutzfeld és Joe megbeszélik, hogy mindketten a gyerekeik érdekében akarják megszerezni a Főtárgyat. Ruber felkeresi azt a kereskedőt, akinek a munkája az, hogy nyilvántartsa, vajon kinek a birtokában van Tárgy. Felkutatja a Szemüveget, ami minden tüzet és robbanást ártalmatlanná tesz, s ezzel meg is van a belépője a Rendbe. Kiderül, hogy Strizki örökségei közé tartoznak még a Képek, amik kivétel nélkül mind térképként szolgálnak.
A műsor ismertetése: Joe Miller gyilkossági nyomozó soron következő ügyét minden eddiginél szokatlanabb körülmények közt kapja kézhez. Egy zálogházban két férfi összeégett holttestére talál, akik a jelek szerint egy kulcs és egy megszegett egyezség miatt kerültek át a túlvilágra. A kulcs átvétele után Joe rájön, hogy az egy eldugott motelszoba ajtajához tartozik és csupán egy a megközelítően száz darab, természetfeletti erővel bíró tárgy közül. Miközben Miller igyekszik a váratlan felfedezés végére járni, a két férfi gyilkosa elrabolja Joe lányát, Anna Millert, akit kizárólag a Kulcsért cserébe hajlandó épségben szabadon engedni. Miller bele is egyezik az ajánlatba, de amikor közelharcra kerül sor, Anna a titokzatos szobában reked, ahonnan a Kulcs nélkül nem tud kiszabadulni.
Hozzászólások