Az aktuális rész ismertetője: Shaba végre megtalálja lányát, Alinát, aki kényszerűségből prostituáltként dolgozik egy maffiózók vezette mulatóban. Nino beleszeret professzora feleségébe, Francescába. A fiatal nő teherbe esik Ninótól, de képtelen dönteni a két férfi között. A titkosszolgálatnak dolgozó Andréa azt kéri Alinától, hogy segítse lebuktatni a veszélyes maffiózókat, cserébe letelepedési engedélyt ígér mindkettejük számára. Shaba rájön, hogy Michel halálosan beteg...

A műsor ismertetése: A Giordani család átlagos életet él Rómában. A négy gyerek közül kettő már a maga lábára állt: a pszichológus Nora boldogan várja első gyermeke megszületését, Andréa pedig külföldön dolgozik egy nemzetközi békemisszió tagjaként. Az egyetemista Nino haragszik apjára, mert rájött, hogy apja szeretőt tart, a legkisebb fiú, a gimnazista Lorenzo gondolatait pedig az egyik osztálytársnője iránti szerelem tölti ki. Ezt a viszonylagos nyugalmat egycsapásra lerombolja egy szörnyű tragédia: a legkisebb fiú halálos autóbalesetet szenved...