Az aktuális rész ismertetője: Miguelt továbbra is nyomasztják a Jack Mornay-val történtek. Alex elvállalja, hogy kifesti a szomszédban lakó idősebb hölgy lakását. Luke-ot felzaklatja, hogy tűzpárbajban megöl egy bűnözőt, és az nem kevésbé, hogy társának köszönhetően került a veszélyes helyzetbe. Jorge megköveti Victoriát.