Az aktuális rész ismertetője: Esteban megcsókolja Mariát, de az asszony értésére adja, hogy köztük nem lehet semmi, kizárólag a gyerekek miatt szeretne a közelében lenni. Carmela felhívja Demetriót, Angel apját, hogy közölje, a fiú haldoklik. Da Vinci hazaviszi magával Polipot, hogy a magánnyomozók ne találhassanak rá.

A műsor ismertetése: Maríát ártatlanul bebörtönzik, s csak húsz év eltelte után térhet vissza családjához. A hajdanán gyilkosság vádjával börtönbe került nőt férje, Esteban magára hagyta, gyermekeiknek, Estrellának és Héctornak pedig anyjuk haláláról számolt be. María a valódi gyilkost keresve visszatér volt férjéhez, s eléri, hogy Esteban újra nőül vegye. Így María az igazi kilétéről mit sem tudó gyermekeinek a mostohája lesz.