Az aktuális rész ismertetője: Antonio összeverekszik Ninóval, és Ninónak kificamodik a válla, így nem tud bokszolni néhány hétig. Primo megharagszik Antonióra és kirúgja. Anita asszony is hazaküldi a kávézóból, mert nem mutatkozhat így a vendégek előtt. Adelaide felajánlja Umbertónak, hogy majd ő kémkedik Luca után. Kérdéseket tesz fel Lucának a családjáról, amitől Luca gyanút fog. Elio is tájékoztatja, hogy kirabolták a lakását, de csak néhány fényképet vittek el a régi időkből. Luca hamar összerakja a képet és váratlan látogatást tesz Buonani lakásán. Andreina jobban lesz és máris tervezni kezdi a szökését Vittorióval.