Az aktuális rész ismertetője: Peter és csapata körülzárja Restont, a jól ismert bűnözőt, egy utcai kereszteződésben. Reston azonban lelő egy rendőrt, és elmenekül. Peternek sikerül elkapnia, de a bűnöző elrejti fegyverét a költöztető cég furgonjában. Skalany rendőrnő a különleges képességekkel megáldott Laurie-t kéri fel, hogy segítsen megtalálni a gyilkos fegyvert. Kiderül, hogy Laurie-nak valaki lélekben segíteni tud, és hogy az a személy Peter apja, Kwai Chang Caine. Caine és Laurie találkozik, s bár a lány először megijed, kiderül, hogy szavak nélkül tudnak kommunikálni egymással.
Hozzászólások