Az aktuális rész ismertetője: Lisa félreérti Rokko bókjait, és elküldi őt a pokolba. Helga is megerősíti, hogy helyesen cselekedett, mert elmeséli Rokko állítólagos egyéjszakás kalandját Inkával. Lisa később azonban belátja, hogy tévedett és bocsánatot kér Rokkotól, sőt randevúra hívja. Friedrich David segítségét kéri, aki beszél is Laurával és sikerül rávennie, hogy hallgasson az orvosra. Miután az orvos közli, hogy a betegség fizikai oka megszűnt, de Laura ennek ellenére sem tud járni, Friedrich rájön, hogy a betegségnek lelki okai vannak. Hannah és Marc az áttáncolt éjszaka után folytatni akarják a fotózást, de Yvonne megzavarja őket, amikor már éppen közelebb kerülnének egymáshoz. Hannah haragszik, de megígéri Marcnak, hogy szívesen találkozik vele.

A műsor ismertetése: Lisa (Alexandra Neldel), a kiváló képességekkel rendelkező, kedves, szerény, ámde túlságosan is átlagos kinézetű lány megpróbál a végzettségének megfelelő munkahelyet találni Berlinben.