Az aktuális rész ismertetője: Az a Howard Hughes, aki 1934-ben világrekordot állítva repülte körül a Földet: harmincnégy éves volt, két méter magas és fő foglalkozása szerint - milliomos. Mellékesen: hollywoodi filmproducer. Halálosan szerelmes volt Jean Harlow-ba, de nem sok eséllyel: dadogott, és emiatt a hölgyekkel szemben rettenetesen félszeg volt... - Imrédy Béla miniszterelnök Rómába látogatott.
1946 júliusában megnyitják a második Szabad Magyar Könyvnapot. Közelebbi ismeretséget kötünk azzal a Zilahy Lajossal - az egyik legnépszerűbb magyar íróval -, aki 1946-ban még jelentős részt vállalt a hazai közéletben. De már nem sokáig... - Másfél évig volt a Budapesten működő amerikai misszió vezetője William S. Key altábornagy. Hazautazása előtt nyilatkozva elmondja, hogy ő sok szép élményt szerzett Magyarországon, fia azonban - feleséget is.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.