Az aktuális rész ismertetője: Annie azt hiszi Cole a Deschanel ékszerekért jött az otthonába. Eközben Caitlin ellátogat Dr Fenmore rendelőjébe. Elisabeth túszként tartózkodik a hajón, anélkül hogy a társaságból bárki sejtené...Virginia eltünteti a hajóról az összes tengeribetegség elleni pirulát.