Az aktuális rész ismertetője: Peter apja, Kwai Chang Caine megjelenik a rendőrörsön, és azt szeretné, ha fiával mehetne aznap járőrözni a városba. Peter ellenkezik, de apja megkapja az engedélyt. Peter megígérteti vele, hogy nem avatkozik közbe, ha veszélyes akcióra kerül sor. Természetesen Kwai Chang belekeveredik az ügybe. Peter menekülő bűnözőt üldöz, aki elbújik egy lakásban. Amikor Caine kiűzi onnan, a bűnöző beugrik Peter kocsijába, ahol apja ül, és megparancsolja neki, hogy vezessen...
Hozzászólások