Az aktuális rész ismertetője: Ricardo perében egyelőre nincs előrelépés. A férfi tanúvallomása alapján kiderül, hogy a rendőr csak egyetlen dologban érzi bűnösnek magát: abban, hogy megbántotta Paulát...