Az aktuális rész ismertetője: Cole titokban beszél Sean-al. Éppen amikor azzt mondja a telefonba, hogy mennyire fontos, hogy a fiú semmit se áruljon el a szüleinek Gregory észrevétlenül belép a szobába...