Az aktuális rész ismertetője: Ricardo felhívja José Angelt, mert látni szeretné, és bevallja neki, hogy szereti. Mariano egy újabb e-mailt kap, amelyben már váltságdíjat is követelnek. Elisa jelentkezik, s a hívást sikerül is bemérni, azonban nem sikerül elkapni a fogva tartóit. Bruno pedig beperli Marianot, mert kirúgta őt egy nagyszabású projektből, amit ő talált ki.