Az aktuális rész ismertetője: Az iskolai kiránduláson Tia és Tamera kiborítja a kísérő tanárt, aki büntetésből bezárja a csajokat. Közben Roger egyre elszántabb lépéseket tesz, hogy bizonyítsa szerelmét; kissé nevetséges helyzetbe hozza magát a múzeum egyik szobrával...