Az aktuális rész ismertetője: Bernardo és Leticia csókját Esteban megérkezése zavarja meg. Esteban bevallja az anyjának, hogy szerelmes Perlába, de ő óva inti a fiát a lánytól. Sandra próbálkozik Gabriellel, a férfi azonban visszautasítja, őszintén megmondja a lánynak, hogy nem szerelmes belé, és nem akarja őt megalázni. Perlának ismét víziója van, most Gabriellel kapcsolatban, ezért felhívja a hotelt, próbálja beazonosíttatni a férfit, és megtalálni őt. A szálloda segít is, továbbítja az üzenetet Gabrielnek, de ő amikor felhívja, nem találja otthon Perlát. Fidel kap egy új hajót Jeronimotól, de a méltósága nem engedi, hogy azt megtartsa. Artemisa magánnyomozóval kezdi kerestetni Sandrát. Rosaura kirúgja Carlost, majd Sebastian ágyába próbál bebújni, de a férfi elzavarja őt. Esteban ellátogat Sebastian házába, hogy hazavigye a húgát, de még erőszak árán sem sikerül neki. Viszont a férfi az ajánlja, beszélgessenek el komolyan. Esteban ekkor közli Sebastiannal, hogy szerinte a lányt megfenyegették, hogy menjen hozzá a testvéréhez.