Az aktuális rész ismertetője: Mathieu hazatér Olaszországból, és meglepetések sora várja. Audrey a nappaliban zongoraórát ad, Rafot pár napra kiengedték a börtönből, Babeth-et pedig Dzsípí csúnyán helyben hagyta. Hiába unszolja Mathieu, Babeth valamiért mégsem tesz feljelentést. Slimane az utcán rég nem látott ismerősbe botlik. A találkozás azonban nem csak őt kavarja fel, hanem Audrey-t is, aki titkon mély érzelmeket táplál a lakóközösség nőcsábásza iránt.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.