Az aktuális rész ismertetője: Egy békés vasárnap reggel, gyermekek ártalmatlan játéka közben az egyikük ájultan fekszik és nem reagál semmire. A mentősök azonnal indulnak, hogy kiderítsék, mi történt a kisgyerekkel. Thomas éppen akkor érkezik haza a lányával és megtudja, hogy a fia, Joschi egy bunkerba zuhant, miközben a barátaival játszott.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.