Az aktuális rész ismertetője: Paulie vállalja, hogy rendbe rakja Bibi könyvelését és segít neki a pénzügyekben. Yolanda nem kapja meg a várt ösztöndíjat, így nem biztos, hogy folytathatja az egyetemet. Már csak egy esélye maradt és úgy tűnik, a család utolsó dédelgetett álma is szertefoszlik...