Az aktuális rész ismertetője: Houdini, a bűvész, kihasználja Hernando figyelmetlenségét, hogy ellopjon egy karkötőt a hotel széfjéből, de nem számol Atalával, és a nyomozó természetben fizet a bűvésznek.