Az aktuális rész ismertetője: A Gregory irodájába érkező Annie meglepő hírt közöl az ügyvéddel. Del végrendelete értelmében ugyanis Annie örökölte a férfi részét az ügyvédi irodából. Bár ennek Gregory szemlátomást nem örül, kénytelen beletörődni ebbe, s abba is, hogy Annie egyáltalán nem kíván csendes partnerként működni...