Az aktuális rész ismertetője: A rendőrfőnök állítja, hogy gázrobbanás történt Luis házában. Marcelónak azt tanácsolja, hogy semmisítse meg a sokakat érintő bizonyítékot. A férfi főnöke támogatása nélkül és a sorozatos fenyegetések ellenére sem hagyja ennyiben ezt az ügyet...