Az aktuális rész ismertetője: Ciano gróf felszólalásában árulónak nevezi a németeket, és arra kéri a Ducét, kössön különbékét, és adja át a hadsereg főparancsnokságát a királynak. Mivel saját embereinek bizalmát is elvesztette, a király is arra kéri a Vezért, nyújtsa be lemondását. Mivel Mussolini mindkét javaslatra nemet mond, a király elraboltatja, és letartóztatja. A fasiszta rendszer bukása után a családnak menekülnie kell. Cianót árulónak kiáltják ki.

A műsor ismertetése: 1930 májusában tartották Mussolini kedvenc lánya, Edda és Galeazzo Ciano gróf esküvőjét. A frigy mindenkit elégedettséggel tölt el, az ifjú pár boldog, az após egyből kegyeibe fogadja és védőszárnyai alá veszi vejét. Akkor még senki sem sejti, hogy később ez a házasság egy sor tragikus esemény beindítója lesz.