Az aktuális rész ismertetője: Daniel próbálja feldolgozni a vereséget. Red megkapja a diplomáját, közben Wes azon gondolkodik, feleségül kéri Redet. Wes keze megsérül, a doki megállapítja, több helyen eltört, ezért pár hétig nem edzhet. Mattnek fogynia kell a mérlegelésre, és a súlycsökkentés egész különös módját választja...

A műsor ismertetése: A Ketrecben az MTV heti dokumentumfilm-sorozata, amelyben közelebbről megvizsgáljuk a fiatal amatőr MMA (Kevert harcművészetek) harcosok világát a ketrecen belül és kívül. A sorozatban egy lousianai baráti társaságot követhetünk, akik szeretnének valamit kezdeni az életükkel, és kitörni a hétköznapok szorításából. Legyen az elveszett szerelem, szülői nyomás, vagy családi veszekedés, láthatjuk, ahogy nem mindig sikerül otthoni problémáikat a küzdőketrecen kívül hagyni - ez pedig minden este befolyásolja azt, hogy ki marad éppen felül.