Az aktuális rész ismertetője: Frank Riva végre felfedi kilétét. Annak idején tégla volt a Loggia-klánban, és miután lebuktatta a bűnszövetkezetet, kénytelen volt nyomtalanul felszívódni. A felügyelő kezdi sejteni, hogy öccse, alias Rezzoni felügyelő korrupt zsaru volt, aki Loggiáéknak dolgozott. Riva azt gyanítja, hogy Tonit egy korrupt társa lőtte le. A tanút azonban, aki bizonyíthatná sejtését, megölik. Norbert Loggia, a meggyilkolt klánvezér bátyja ellen merényletet hajtanak végre. Minden jel szerint ismét kitört a bandaháború. Testvére temetésén Riva találkozik régi szerelmével, Catherine Sinclairrel, akit húsz évvel korábban búcsúszó nélkül hagyott magára.

A műsor ismertetése: Párizsban egy veszedelmes drogdealer-bandára készül lecsapni a rendőrség. Az akciót vezető Rezzoni felügyelő golyót kap a fejébe. A gyilkossági csoporthoz új felügyelő érkezik. Frank Riva (Alain Delon) kérlelhetetlen, fölényes és rejtélyes ember látszatát kelti. Munkatársai sehol, semmilyen adatbázisban nem tudnak a nyomára bukkanni: mintha a semmiből érkezett volna. A különleges szakértelmet igénylő nyomozás Frank Rivát egy régről ismert maffia-család, a Loggia-klán köreibe vezeti el. Huszonöt évvel ezelőtti múltba tér vissza, ahol ma is a bosszú, a hatalmi háborúk és a leszámolások törvényei uralkodnak. Ez a múlt azonban Riva személyes életének, egy cserbenhagyott szerelemnek a felizzását is hozza.