Az aktuális rész ismertetője: Monet és barátai rájönnek, hogy a háború utáni Franciaország rendkívüli módon elnyomja az ábrándos fiatal művészeket. A Szalon minden eddiginél konzervatívabb, és a tradicionalisták úgy határoznak, hogy tönkreteszik a lázadókat, akik egyéni stílusokat fejlesztettek ki. Az első impresszionista kiállítás 1874-ben nyílik meg Párizsban, de katasztrófát hoz - a közönség elkerüli, a kritika alaposan lehordja. Monet barátságba kerül pártfogója feleségével, és ez életére is kihat. Amikor Ernest Hochede csődbe megy, Monet meghívja a feleségét, Alice-t és hat gyermekét, hogy költözzenek el vele és betegeskedő feleségével, Camille-jal együtt. Alice lesz Camille ápolója, aki hosszú betegség után meghal. Manet halálos kórban, szifiliszben szenved, és elkészíti utolsó mesterművét, A Folies-Bergére bárját. Monet és Renoir ellentétbe kerül impresszionista társaikkal, amikor úgy döntenek, hogy 1880-ban a Szalonban állítanak ki, nem a csoport kiállításán.

A műsor ismertetése: Nagyszerű alkotás, amely életre kelti a francia impresszionistáknak a művészvilág túlnyomó többségével vívott harcát elismerésükért a XIX. század végén. Monet vízililiomainak finom árnyalatai és Degas tökéletes balerinái éles ellentétben állnak azzal a sok-sok ellentmondással, botránnyal és rivalizálással, amelynek tanúi lehetünk ebben a nagy költségvetésű filmsorozatban, amely régi leveleken és dokumentumokon alapul.