Az aktuális rész ismertetője: Olivia egy délután utoléri egy régi barátját Robint. A nő, Tashimo Pacific felesége egy félelmetes, váratlan helyzetben találja magát, amikor egy gyilkos elől menekül. Olivia gyorsan azonosítja Frank-et, a gyilkost, de a férfinek biztos alibije van, a nő pedig állítja, hogy nem látta a kritikus helyszínen. Olivia memóriája törékeny és kérdéses állapota eredményezheti, hogy gyűlöletes, utálatos képek szállnak át agyán. Hume megpróbálja Oliviát megvédeni a benne és körülötte lévő démonoktól.

A műsor ismertetése: Sorozat a film alapján, a történet 2070- ben játszódik, főhőse Hume társa halála után nyomozásba fog. A nyomozás során jut el a Rekall céghez, amely temporális vakációkra és mesterséges intelligenciákra specializálódott. Ez a technológia implantátumok formájában valósul meg, amely segítségével az androidok emberi memóriával és önmegvalósítással rendelkezhetnek. Ezek az implantátumok azonban kimerülhetnek és akkor ezek az emlékek és a tudat eltűnhet.