Az aktuális rész ismertetője: Jackie-nek biológiából a teknősök viselkedésmódjáról kell dolgozatot írnia, ezért ki akar hajózni a Teknősök szigetére, hogy egy napot és egy éjszakát a megfigyelésükkel töltsön. Édesapja Greg kíséretében engedi el, és gyerekei lelkére köti: az öreg Bert kunyhójától ne menjenek messze! Elindulásuk után Charlie veszi a rendőrségi hírt: Ellis River közelében egy szökött elmebeteg rab bujkál...