Az aktuális rész ismertetője: Viktor megzsarolja Orlandót, hogy amennyiben nem támogatja Leonardo gyámság alá vételét, elmondja nagyobbik fiának, hogy nem ő az apja. De ezzel elkésett, mert Betu pontosan tisztában van a helyzettel. Adelaide még mindig családja és régi szeretője között őrlődik. Leonor kikosarazza Jocát. Miguel doktor felesége, Isabel azt tervezi, hogy magával viszi a gyerekeket New Yorkba. Mikor terve kútba dőlni látszik, a betegségével sértegeti Beneditát, aki elrohan otthonról. Orlando a fiával visszatér a falujába, malujába, míg Adelaide továbbra is Lisszabonban marad.

A műsor ismertetése: Leonardo több mint húsz éve él magányosan egy intézetben, ám most nagy szerencse érte: 2 milliárdot nyert. Az idős férfi képtelen felfogni a körülötte történteket, és továbbra is saját külön világában él. Manel, a lottóárus nagyon izgatott, most adta el először a főnyereményt és segíteni szeretne Leonardónak, akinek egyetlen vágya, hogy találkozhasson több mint húsz éve nem látott családjával. Miguel és Riccardo orvosok ebben a kórházban. Miguelt elhagyta a felesége, egyedül neveli két gyermekét, és kolléganőjét, Beneditát szereti, Riccardo pedig nem tud választani két barátnő, Marta és Rita között. Manel és az orvosok megkezdik a kutatást a család és az ellenőrzőszelvény után.