Az aktuális rész ismertetője: Fernando két órát ad Reyeséknek, hogy megszerezzék a váltságdíjat, különben megöli Juant és Gabrielát. Mindeközben a rendőrség odahívja a birtokra Dinora szüleit, hátha ők jobb belátásra tudják bírni. Azonban a tervük kudarcba fullad, mert a lány rálő a szüleire is. Francóék átadják a pénzt, ám amíg a két bűnöző összepakolja a holmiját az emeleten, addig Malcom és Carmela ellopják a váltságdíjat és megszöknek a házból.

A műsor ismertetése: A 17 éves Libia Reyes három bátyjával él, Juannal, Oscarral és Francóval. Libia titokban találkozgat gazdag, idősebb szerelmével, Bernardo Elizondóval. Amikor ezt megtudják bátyjai, mindenképpen meg akarják akadályozni a románcot, hiába bizonygatja Bernardo, hogy hajlandó feleségül is venni Libiát. Egyikük sem sejti, hogy Bernardo nős és felnőtt lányai vannak...