Az aktuális rész ismertetője: Caitlin közli Gregoryval, hogy megérti miért voltak apjának kétségei Cole-al kapcsolatban. Gregory örömmel fogadja a hírt, s abban reménykedik, hogy Caitlin egyszer s mindenkorra feladja vágyát, hogy megtalálja Cole-t.