Az aktuális rész ismertetője: 1941: A közelgő könyvnap és színházi bemutatója alkalmával Márai Sándort kérdezi az újságíró: Naplót írok, mint majdnem mindenki ma Európában. Az ember úgy érzi, hogy jelen van egy nagy történelmi változásnál. Le akarja írni, amit látott, s egy kis regényt írok, ez a címe: A gyertyák csonkig égnek...
1949: Az ősz folyamán 500 népi kollégium várja a dolgozók gyermekeit, hogy a középiskolákban és egyetemeken tanulhassanak. Estefelé a kollégium udvarán vidám nótázás zengi a dolgozó nép győzelmét... - így a filmhíradó, pedig már csak néhány hét, és minden népi kollégiumot feloszlatnak.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.