Az aktuális rész ismertetője: Yolanda megismerkedik Joseph-fel, és úgy tűnik, hogy hamar túlteszi magát a Peter közömbössége okozta csalódáson. Carlos összebarátkozik Sulinda kisfiával, és rádöbben a szülői felelősség súlyára. Egy baleset miatt Mornay felmond Miguelnek, majd a baleset következményeivel Alex is fájdalmasan szembesül.