Az aktuális rész ismertetője: Rocco riceve un piccolo premio in denaro per la gara ciclistica disputata e vinta e vorrebbe comprare un anello di fidanzamento per Maria. Cosimo sonda il terreno con la madre in merito al suo desiderio di trasferirsi a Parigi con Gabriella e di portare con sé anche lei. Fiorenza è decisa a vederci chiaro negli affari di Ludovica mentre, in una lettera, Marcello chiede alla Brancia di dimenticarlo. Intanto Marta e Vittorio sono sempre più consapevoli del futuro che li attende...