Az aktuális rész ismertetője: Javier barátja azt hazudja Mirandának, hogy Javiert letartóztatták, és megkéri, hogy adjon pénzt az óvadékra. Juan megfenyegeti Maríát, hogy megöli, ha megcsalja valakivel. Leticia elmegy Juanhoz, és pénzt ajánl neki, ha békén hagyja Maríát. María és Gonzalo elmennek a kikötőbe, hogy megtegyék, amit a megállapodásuk szerint meg kell tenniük. Amikor ezt Leticia megtudja, a féltékenységtől hajtva utánuk rohan.

A műsor ismertetése: Gonzalo és Leticia már házasok néhány éve, és boldogságukat csak egy dolog árnyékolja be: még nem született gyermekük. Leticiát egyre jobban gyötri a kérdés: miért nem vezettek eredményre a különböző orvosi kezelések. Apja is mindinkább szeretne egy kis "trónörököst" látni maga körül. Ezért Leticia rábeszéli Gonzalót, hogy keressenek egy béranyát. A jelölt pedig nem más, mint María, aki a béranyaságért felajánlt pénzből leukémiás öccsét szeretné megoperáltatni. Leticia terve valóra válik, ám egyvalamivel nem számol: azzal, hogy Gonzalo és María egymásba szeretnek, és együtt akarnak élni...