Az aktuális rész ismertetője: A lányok munkahelyükön, a gyorsétteremben találkoznak egy fiúval, aki egy személynek hiszi őket és mindkettejükkel randit beszél meg. Megoldásképp hármas randi kerekedik az estéből, de később a fiúnak választania kell az ikerpár között. Közben Lisa kedvenc üzlete vezetőjével ismerkedik, és bár minden kísérlete kudarcba fullad, nem adja fel...