Az aktuális rész ismertetője: Oscar édesanyját múló rosszulléttel beviszik a klinikára, ahol a betegágyán kénytelen szembenézni "ádáz ellenségével", Elsával. Alberto és Dante gondolatai is csak a szeretett nő körül forognak, de egyikük sem tudja mitévő legyen. Dante ugyan leteremti Carolinát, de azért az üzenete mégis a szívébe talált. Roberta kész szakítani elcserélt életével és elhagyni annak színtereit. Hazamegy összepakolni, de Maya rátámad.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.