Az aktuális rész ismertetője: Alfonso bókokkal akarja levenni a lábáról Dorist, de a nő nem érzi jól magát, és meg is mondja a festőnek, hogy nem az esete. Natasha is elmegy a partira, és nagyon meglepődik Octavio láttán. Maricruz közben már közel áll a kétségbeeséshez, amiért nem találja Octaviót. Nincs kedve elmenni Clementina asszonnyal a fia partijára, és az asszonyt is igyekszik lebeszélni erről. Amikor azonban belépnek a műterembe, Maricruz megdöbben a szeme elé táruló látványtól. Simona és a férje elhatározzák, hogy kórházat alapítanak. Alfonso eközben kegyetlen játékot űz Octavióval.

A műsor ismertetése: A csodaszép fiatal lány, Maricruz szerény körülmények között él egy kunyhóban nagyapjával és kishúgával. A kunyhótól nem messze található a lány munkahelye, a Narváez birtok, amit jelenleg a helytelen gazdálkodás miatt jelzálog terhel. A föld két tulajdonosa Miguel és Octavio. Miguel Narváez nem akarja eladni a családi birtokot, de öccse, Octavio a jussát kéri. Egy nap a fiatalember kiáll a lányért, így Maricruz és Octavio menthetetlenül egymásba szeretnek...ám Maricruz mit sem sejt róla, hogy valójában a dúsgazdag Alejandro Mendoza lánya!